计算机专业英语翻译

北京合享新创信息科技有限公司       
公司行业：  计算机服务(系统、数据服务、维修)
公司性质：  民营公司
公司规模：  50-150人   
工作地点： 北京 招聘人数： 10
工作年限： 应届毕业生 语言要求： 英语 精通 学    历： 硕士
职位职能:  化工技术应用/化工工程师  生物工程/生物制药
岗位职责：
1、负责相关领域稿件的笔译工作；
2、对部分翻译稿进行校订、修改和评价，严格把控稿件质量；
3、确定和整理术语等；
4、必要时完成本部门的其他工作任务。
任职要求：
1、国家正规院校理工科硕士以上，有国外留学/工作经验者优先考虑；
2、英语六级以上水平，英语和汉语文字功底扎实，文笔流畅；
3、有一定的翻译经验，较强的英汉互译能力，同时具有其它语种翻译能力者优先考虑；
4、认真细致，思维敏捷，分析判断与逻辑思维能力强，责任心与时间观念强；
5、知识面广，熟悉机械、IT、生物、农业、化学、化工、医疗设备、医药等一个或多个领域的专业知识；
6、有一定的管理能力；
7、熟练使用各种翻译软件者优先考虑。
        北京合享新创信息科技有限公司是一家以专利信息服务业务为核心，综合提供全方位知识产权增值服务的高科技公司。公司致力于为政府和企事业单位打造专业化的知识产权信息服务平台，并提供个性化的专利检索、专利分析、专利数据加工、专利预警、专利代理、文献翻译、知识产权咨询等服务。
        公司拥有一支具有各技术领域专业背景和丰富的知识产权从业经验的专家团队，人员结构包括专利检索人员、专利分析师、专利代理人、专利翻译人员、数据加工人员、软件工程师等，专业背景涵盖电子、通信、化学、生物、医药、机械等各技术领域。
公司秉承“以人为本，合作共赢，创造价值，利国利民”的经营理念，结合具有丰富经验的专家团队、规范的作业流程、有效的沟通机制和严格的质量管理体系，致力于为客户提供高效、优质的知识产权信息产品和综合服务。
        公司发展目标：创立知识产权信息服务业的国际著名品牌；发展成为中国最专业的知识产权综合业务集团公司。